El diccionario completo de la radio por internet. Encuentre con un solo clic la definición de todos los términos técnicos, de emisión, de locución y de producción.
Radio emitida por internet. Puede adoptar varias formas: radio FM que emite también en la web, o radio online únicamente en streaming. Sinónimos: radio por internet, radio en línea, netradio, radio 2.0, e-radio. Crear una radio online.
Emisión de un flujo de audio en continuo por internet: el oyente escucha en tiempo real sin descargar el archivo.
Señal de audio continua enviada desde el servidor hasta los reproductores de los oyentes. Es el corazón de la emisión de una radio online.
Cantidad de datos (bits) procesados por segundo, expresada en Kbps. Cuanto más alto es, mejor es la calidad del sonido. Vestaradio ofrece 128, 192 y 320 Kbps.
Caudal máximo entre el servidor de la radio y los oyentes, expresado en Kbit/s. Condiciona el número de oyentes y la calidad emitida.
Conversión del sonido a un formato comprimido (MP3, AAC…) para la emisión. La calidad de codificación depende directamente del bitrate elegido.
Formato de audio comprimido más extendido para la emisión de las radios online. Buen equilibrio entre peso del archivo y calidad sonora.
Formato de compresión de audio más reciente que el MP3, que ofrece una mejor calidad con un bitrate equivalente.
Número de muestras sonoras tomadas por segundo, expresado en Hz. Vestaradio utiliza 44 100 Hz para una restitución de alta calidad.
Software de servidor de código abierto utilizado para la emisión de flujos de audio o de vídeo en streaming.
Tecnología de servidor de streaming de audio, históricamente muy utilizada para emitir las radios online.
Máquina que recibe el flujo de la radio y lo redistribuye a todos los oyentes de forma simultánea.
Reparto automático de la carga entre varios servidores para optimizar la reactividad y la estabilidad de la emisión, incluso con mucha audiencia.
Desfase entre la emisión del sonido y su recepción en el reproductor del oyente. En directo, la diferencia media observada es de 20 a 30 segundos.
Memoria intermedia del reproductor que precarga unos segundos de sonido para absorber las variaciones de la red y evitar los cortes.
Caudal de subida de su conexión, utilizado para enviar el flujo durante un directo. Se recomienda un mínimo de 0,4 Mbit/s para un directo estable.
Caudal de bajada de la conexión, que permite la carga rápida de las páginas y la escucha de los flujos.
Número de conexiones a su radio online en un momento dado. Es uno de los límites de cada plan de alojamiento.
Número máximo de oyentes conectados al mismo tiempo durante un periodo determinado.
Protocolo de seguridad que cifra los intercambios. Un flujo y una web de radio con SSL son imprescindibles para la emisión en los navegadores modernos.
Medición de las velocidades de entrada y de salida de su conexión para comprobar que basta para emitir en directo.
Conjunto de elementos sonoros que definen la identidad de una radio: jingles, autopromos, señales horarias, entradas y salidas de programa y logo sonoro. Descubra nuestros jingles de radio.
Producción sonora corta que forma parte de la imagen sonora de antena. Es el elemento que más marca la identidad de la radio ante los oyentes. Vea nuestros packs de jingles.
Firma sonora de una radio o de una marca: unas pocas notas que permiten reconocerla al instante. Elemento clave de la identidad de radio.
Jingle que anuncia la hora y recuerda el nombre de la radio online.
Jingle de transición que anuncia un programa o que interviene después de una pausa publicitaria para fijar el nombre del espacio.
Jingle de transición utilizado al final de un programa o antes de una pausa publicitaria para favorecer la memorización.
Jingle faisant la promotion de votre propre webradio ou de l'un de ses programmes.
Elemento de imagen sonora de 30 a 45 segundos que combina una mezcla de varios temas representativos de la radio con una frase gancho.
Elemento de imagen sonora muy corto (eslogan, voz, efecto) que sirve de transición entre dos temas o secciones.
Motivo musical o sonoro breve que sirve de puntuación entre dos secuencias.
Música o ambiente que suena de fondo bajo la voz de un locutor o de una sección.
Tema musical recurrente que abre o identifica un programa.
Archivo sonoro corto insertado desde la cartuchera del software Vestalive para puntuar un programa y captar la atención.
Zona del software de directo que permite almacenar y lanzar con un clic archivos sonoros cortos (cortinillas, hooks).
Mensaje sonoro promocional emitido entre los programas, a menudo en el centro de la monetización de una radio.
Voz grabada, fuera de la antena en directo, utilizada para los jingles, las cuñas o las presentaciones. Vea el voice-tracking.
Transición entre dos temas con un fundido sonoro durante el encadenado.
Visualización gráfica instantánea del volumen sonoro, para vigilar los niveles.
Procesado que armoniza el volumen de los temas para evitar las diferencias de nivel de una canción a otra.
Procesado de audio que reduce la diferencia entre los sonidos fuertes y los débiles para un resultado más homogéneo y « radiofónico ».
Persona que presenta programas, en directo o grabados con antelación, en la radio online.
Persona que realiza secciones sobre un tema concreto (información, deportes, tiempo, cultura…).
Formato corto dedicado a un ámbito concreto, de 30 segundos a unos minutos. Descubra nuestras secciones de radio listas para emitir.
Sinónimo de sección corta que trata la información, el deporte o el tiempo.
Programa de radio identificado, presentado y emitido en directo o en diferido según un horario definido.
Emisión en tiempo real de un programa presentado, realizada con un software de directo.
Emisión de un contenido grabado previamente, programado para salir a una hora elegida.
Escaleta cronometrada de un programa que enumera el orden de las secuencias, las músicas y las intervenciones.
Planificación de los horarios de emisión de los programas, en directo o grabados. Vea la parrilla de programación.
Tabla que recoge los programas emitidos según los días y las horas de la semana.
Lista de reproducción que reúne varios archivos musicales. Vestaradio ofrece una herramienta de creación de listas de reproducción automática.
Lista de reproducción que suena automáticamente cuando no hay prevista ninguna otra programación.
Frecuencia y orden de paso de los temas en la programación musical.
Modelo de hora tipo que define la estructura de una hora de antena (músicas, jingles, secciones, publicidad).
Técnica que permite grabar con antelación las intervenciones de un locutor intercaladas entre los temas, para simular un directo. Vea el voice-track radio.
Grabación de un programa, puesta a disposición de los oyentes para escucharla y volver a escucharla cuando quieran. Vestalive graba un podcast al final de cada directo.
Nueva escucha de un programa ya emitido, puesto a disposición en la web de la radio.
Línea editorial y musical de una radio (generalista, musical, temática…) que define su posicionamiento.
Mensaje de un oyente leído o emitido en antena, a menudo acompañado de un tema solicitado.
Reproductor de audio con el que los oyentes escuchan la radio online. Existen varios tamaños para integrarlo en una web. Vea el reproductor de radio.
Sitio web personalizable dedicado a la promoción de su radio online. Descubra la web de radio.
Aplicación dedicada a su radio en smartphone y en tableta. Vea la aplicación de radio online.
Código fuente del reproductor que se inserta en el código de una web para integrar en ella la radio online. No hace falta con una web de radio Monsiteradio.com.
Pequeño módulo (reproductor, título en emisión, programa…) integrable en una web o en un blog.
Sistema operativo de Google que equipa smartphones, tabletas y objetos conectados.
Sistema operativo de Apple que equipa los iPhone y los iPad.
Tienda de aplicaciones de Apple, reservada a los dispositivos Apple, donde descargar su aplicación de radio.
Tienda de aplicaciones de Google para los dispositivos Android, donde descargar su aplicación de radio.
Formato de canal de difusión que permite publicar automáticamente sus podcasts o sus noticias en otras plataformas.
Programa que permite escuchar su radio online en los altavoces inteligentes Amazon Alexa mediante comandos de voz.
Altavoz por voz (Alexa, Google Home…) en el que se puede emitir su radio online mediante comandos de voz.
Plataforma desde la que gestiona su radio online: importación de los archivos, listas de reproducción, programación, reproductor y web. Vea el manager de radio.
Software de emisión en directo de Vestaradio, con cartuchera, mezcla y grabación de podcast. Vea Vestalive.
Software profesional de emisión y de automatización de radio. Vea el tutorial de SAM Broadcaster.
« Content Management System »: sistema de gestión de contenidos. El Manager de Vestaradio es un ejemplo, igual que Monsiteradio.com para personalizar la web.
« File Transfer Protocol »: sistema de intercambio de archivos en una red segura, utilizado para recuperar las secciones destinadas al directo.
« Arrastrar y soltar »: desplazamiento de un elemento con el ratón o con el dedo, de un punto a otro de la interfaz.
Importación, organización y etiquetado de su musicoteca en el manager. Vea la gestión de los archivos musicales.
Herramienta que ajusta el equilibrio de las frecuencias (graves, medios, agudos) del sonido emitido.
Material que gestiona la entrada y la salida de audio de un ordenador. Imprescindible para una emisión de calidad en el estudio.
Consola que permite mezclar y dosificar varias fuentes de audio (micrófonos, músicas, jingles). Vea el material de radio.
Micrófono de estudio que capta la voz de los locutores. Elemento central del material de radio.
Reproductor multimedia gratuito (Windows, Mac, Android) que se puede utilizar para escuchar las radios online.
Software gratuito de Apple para gestionar los archivos de audio, que también sirve para escuchar una radio online.
Reproductor de audio y de vídeo integrado en Windows, que se puede utilizar para escuchar una radio online.
Reproductor multimedia gratuito y universal, capaz de leer la mayoría de los formatos y de los flujos de radio online.
Datos de medición de su audiencia (oyentes, tiempo de escucha, países…). Vea las estadísticas de radio online.
Conjunto de los oyentes a los que llega la radio durante un periodo determinado.
Número total de oyentes distintos que han escuchado la radio al menos una vez durante un periodo.
Tiempo medio que pasa un oyente escuchando la radio. Indicador clave de fidelidad.
Jerarquía de los temas que han recibido más votos favorables de los oyentes.
Conjunto de medios para generar ingresos con su radio online (publicidad, patrocinio, donaciones…). Vea la monetización de radio online.
Financiación de un programa o de una sección por parte de una marca, a cambio de visibilidad en antena.
Sistema de remuneración basado en las ventas o en los registros generados a través de enlaces de socios.
Radio online creada por una empresa para transmitir su imagen y fidelizar a su público. Vea la radio de marca.
Radio online interna o externa al servicio de la comunicación de una empresa. Vea la radio de empresa.
Radio online temporal creada para cubrir un evento concreto. Vea la radio para eventos.
Emisión de un ambiente musical y de mensajes en puntos de venta. Vea la sonorización de comercios.
Sociedad de autores, compositores y editores de música. Recauda y redistribuye los derechos de autor por la difusión de obras musicales.
Sociedad para la percepción de la remuneración equitativa, que recauda los derechos afines (artistas intérpretes y productores) por la difusión de música.
Derechos debidos a los creadores de las obras musicales emitidas. Su pago es obligatorio para emitir música en una radio online.
Derechos debidos a los artistas intérpretes y a los productores de las grabaciones emitidas, además de los derechos de autor.
Reglamento general de protección de datos: regula la recogida y el tratamiento de los datos personales de los oyentes y de los clientes.
Autoridad francesa de regulación de la comunicación audiovisual y digital (antigua CSA). Regula, en particular, la radio FM.
Condiciones generales de venta y de uso, que regulan el uso del servicio y la relación comercial.
Dirección de internet de su radio (p. ej.: votreradio.com). Puede protegerse con SSL.
Radio online impulsada por una asociación, con sus costes y sus ventajas propios. Vea cómo crear una radio online asociativa.
Radio online creada por aficionados, a menudo con un presupuesto reducido. Vea cómo crear una radio online amateur.
Important : l'ancienne version (Studio 7) fermera le 15 août. Tous les comptes seront transférés vers la nouvelle version. Pensez à migrer dès maintenant.
Vous avez déjà une radio sur l'ancienne version ? Le passage à Studio 10 se fait avec l'accompagnement de notre équipe. Les rendez-vous débutent le 13 juin.
Transférer ma radio sur la nouvelle version